"young ladies" meaning in Anglais

See young ladies in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˌjʌŋ ˈleɪ.diz\ Forms: young lady [singular], miss [singular]
  1. Pluriel de young lady. Form of: young lady
    Sense id: fr-young_ladies-en-noun-qZ3RjLyM
  2. Mesdemoiselles. Formule d’appel à plusieurs jeunes filles. Tags: dated Form of: Mesdemoiselles
    Sense id: fr-young_ladies-en-noun-WSYtak3v Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Termes vieillis en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "young lady",
      "ipas": [
        "\\ˌjʌŋ ˈleɪ.di\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miss",
      "ipas": [
        "\\ˈmɪs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de locution nominale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "young lady"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de young lady."
      ],
      "id": "fr-young_ladies-en-noun-qZ3RjLyM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Good morning, young ladies.",
          "translation": "Bonjour, Mesdemoiselles."
        },
        {
          "ref": "Anne Marsh-Caldwell, The Longwoods of the Grange, 1862, p. 160",
          "text": "“I am rejoice to hear it,” said the doctor, “very much rejoiced. Constantly attending upon Lady Mortlake, I have had several opportunities of observing the young lady in question. I am rejoiced to hear it! But Mr. Philip should be cautious—he really should be cautious! Good morning, madam, good morning, young ladies. You will excuse me.”\nThe worthy little man left the room, and we remained gazing upon each other in astonishment."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Mesdemoiselles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesdemoiselles. Formule d’appel à plusieurs jeunes filles."
      ],
      "id": "fr-young_ladies-en-noun-WSYtak3v",
      "note": "Le singulier est miss. Aujourd’hui, ladies est préféré",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌjʌŋ ˈleɪ.diz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "young ladies"
}
{
  "categories": [
    "Formes de locutions nominales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "young lady",
      "ipas": [
        "\\ˌjʌŋ ˈleɪ.di\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miss",
      "ipas": [
        "\\ˈmɪs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de locution nominale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "young lady"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de young lady."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes vieillis en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Good morning, young ladies.",
          "translation": "Bonjour, Mesdemoiselles."
        },
        {
          "ref": "Anne Marsh-Caldwell, The Longwoods of the Grange, 1862, p. 160",
          "text": "“I am rejoice to hear it,” said the doctor, “very much rejoiced. Constantly attending upon Lady Mortlake, I have had several opportunities of observing the young lady in question. I am rejoiced to hear it! But Mr. Philip should be cautious—he really should be cautious! Good morning, madam, good morning, young ladies. You will excuse me.”\nThe worthy little man left the room, and we remained gazing upon each other in astonishment."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Mesdemoiselles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesdemoiselles. Formule d’appel à plusieurs jeunes filles."
      ],
      "note": "Le singulier est miss. Aujourd’hui, ladies est préféré",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌjʌŋ ˈleɪ.diz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "young ladies"
}

Download raw JSONL data for young ladies meaning in Anglais (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.